Ha cette fameuse expression! Que personne ne veut vivre au vrai sens du terme. Beurk! C'est dégoûtant me direz vous. Et avec raison. Cependant, au sens figuré, ces mots veulent dire tout autre chose. Heureusement. Je ne crois pas que personne veut que nous bouffions un cheveu qu'il soit ou non le nôtre. Alors, si je vous disais que ce cheveu sur la soupe arrive au bien mauvais moment, ça vous aiderait surement. Et je prétends fortement que vous connaissez cette expression et que vous savez si ce n'est clairement défini, que vous en ressentiez inconsciemment le sens. Voici un fait inventé qui vous aidera surement; *Je parlais avec Monique, ma petite soeur, d'un sujet très délicat. Elle m'avait posé une question qui pour elle, était fort gênante, et qu'elle ne voulait pas que les 'autres' (en parlant de notre famille) soient au courant. Du moins, pas pour l'instant. Elle m'avait donc, amené à l'écart de tout ce branle bas de combat (qui est la grande famille que nous sommes) et avait commencé à être plus claire dans sa demande lorsque Pierre, notre frère aîné arriva dans la pièce dans laquelle nous étions, c'est à dire, la chambre de nos parents. '' Ha, je vous trouve. Allez! Venez, maman vous appelle'' clama-t-il tel le chef de la famille qu'il se croyait être. Faisant fit de mon regard de feu qui tentait de l'intimer à nous laisser tranquille. Mais sans résultat. Que Monique s'en alla, la tête basse et en vitesse. 'Pauvre con!' lui disais-je avant de sortir sans lui expliquer la raison de mes paroles qui, rarement j'insultais de la sorte.* Oui Pierre était arrivé tel un cheveu sur la soupe, venant déranger une situation fort embarrassante pour la petite Monique et qui cherchait l'aide de sa grande soeur dans le secret de la chambre parentale, pour une raison qui échappait encore à cette dernière, car le vif du sujet, malgré la question n'était pas encore très clair. Disons, qu'en plus clair, un cheveu sur la soupe, c'est mettre un malaise ou de l'embarras car la personne qui le provoque arrive au mauvais moment. Ma RÉFÉRENCE est somme toute courte, car l'expression est moderne. Ce qui fait, que la Broderie est de mon crue désirant par ce fait, vous mettre dans le bain d'un fait réaliste, malgré que cette histoire soit totalement inventée. Je n'ai pas de soeur et de frère. (clin d'oeil) Christiane Jeudi 12 Avril 2018
0 Commentaires
Laisser une réponse. |
AuteurÉcrivez quelque chose à votre sujet. Pas besoin d'être fantaisiste, juste un aperçu. ArchivesCatégories |